really have a knack for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «really have a knack for»

really have a knack for — другие примеры

Wow, you really have a knack for being there.
Вы все время здесь.
You Turks really have a knack for this stuff.
У турок настоящий талант ко всяким побрякушкам.
Nelson, you really have a knack for this.
Нельсон, у тебя настоящий талант!
You really have a knack for making a person nervous.
А ты хорош в своей способности удивлять людей.
You really have a knack for disobeying.
В тебе правда есть дух непослушания.