really have — перевод на русский

really have — ты действительно

In a few days, they'll really have something to print.
Через несколько дней у них действительно будет, что напечатать.
After all, you can't go on pretending That you're married to him... and then marry someone else— someone who really has something in common with you.
Теперь можешь не притворяться, что вы с ним женаты... и выйти замуж за кого-то другого... с кем у тебя действительно много общего.
Do you really have no wish at all?
Ты действительно ничего не хочешь?

really have — должна

Now I really have to say: The apartment is in immaculate good shape.
Должна сказать, квартира сверкает.
I'm not going to take this thing seriously unless it turns out that I really have to.
Я не собираюсь принимать это всерьез, пока не окажется, что я должна так сделать.

really have — была замечательная

IT REALLY HAS BEEN A MOST DELIGHTFUL SURPRISE MEETING YOU.
Какой замечательный сюрприз встретить вас.
You really had a wonderful life.
У тебя была замечательная жизнь.

really have — другие примеры

He's just... he's a very dangerous man because he doesn't really have a code that he abides by.
Он фактически лидер охотников. Он просто... он очень опасный человек потому, что на самом деле не следует кодексу, хотя должен.
I guess a black whiskered whale really has no sense.
С соображалкой у черноусых китов проблемы.
You really have changed.
Ты действительно изменилась.
Tae Gong Shil really has changed.
вот это перемены...
Except from here, she really has nowhere to go though..
ей действительно некуда пойти...
Показать ещё примеры...