really dangerous — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «really dangerous»
really dangerous — очень опасно
This is really dangerous.
И это очень опасно.
I think it makes you look really dangerous.
Думаю что теперь я выгляжу очень опасно.
Charlie, this is really dangerous. Someone could catch us at any moment.
Чарли, это очень опасно, нас могут заметить.
Was really dangerous in Mississippi.
В Миссисипи было очень опасно.
The amount that you were taking is really dangerous.
Но то количество, которое ты выпила, было очень опасно.
Показать ещё примеры для «очень опасно»...
really dangerous — опасно
Well, at the end of surgery, the patient desatted... which means his oxygen level went down and his heart was beating really fast, which is really dangerous.
В конце операции сатурация снизилась... это значит, что упал уровень кислорода, из-за чего сердце билось очень быстро, что крайне опасно.
— This isn't really dangerous, is it?
— А так, может, опасно, а? — Нет.
Don't you think that's really dangerous?
Ты не думаешь, что это опасно?
It's just really dangerous to get someone's hopes up.
Опасно кого-то обнадеживать.
Chances are there's more than one device. It's really dangerous.
Есть вероятность, что там несколько ловушек, это опасно.
Показать ещё примеры для «опасно»...
really dangerous — действительно опасно
That is really dangerous.
Это действительно опасно.
That could be really dangerous.
И это может быть действительно опасно.
This could be really dangerous.
Это может быть действительно опасно.
You know what you're doing is really dangerous.
То, что тьI делаешь — действительно опасно.
It's really dangerous to stay.
Оставаться действительно опасно.
Показать ещё примеры для «действительно опасно»...
really dangerous — по-настоящему опасен
That's all you need to know. really dangerous.
Больше тебе незачем знать. Он по-настоящему опасен.
He's just really dangerous, especially for his partners, so good luck with that, kid!
Он просто по-настоящему опасен, особенно для своих напарников, так что удачи тебе, сынок.
You see, I was chasing a... a really dangerous criminal.
Видите ли, я преследовал... по-настоящему опасного преступника.
It's a really dangerous world out there, Amanda.
Вокруг по-настоящему опасный мир, Аманда.
Mike, that is really dangerous work.
Майк, это по-настоящему опасная работа.
Показать ещё примеры для «по-настоящему опасен»...