really careful with — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «really careful with»
really careful with — обращаться очень осторожно
— oh, okay, but, dude, you gotta be really careful with this stuff, because, uh, the symptoms will fool you.
Ладно, но, чувак, ты должен обращаться очень осторожно с этим, потому что симптомы могут тебя обмануть.
You have to be really careful with china.
С фарфором нужно обращаться очень осторожно.
really careful with — очень осторожна с
Mark, I'm gonna be really careful with you.
Марк, я буду очень осторожна с тобой.
Yeah, I'm really careful with what I say in my texts or emails, especially after that mis-mail to my dad that time.
Я очень осторожна с тем, что я говорю в своих сообщениях и письмах, особенно после того сообщения, отправленного по ошибке папе.
really careful with — другие примеры
Just be real careful with it.
Будь с ней поаккуратнее.
— You're gonna be real careful with this car, right ?
Вы же будете поосторожнее с этой машиной, не так ли?
add some paprika, but you must be really careful with it because if you put it in real hot oil it will burn and becomes bitter... then you add the pig's trotters and water...
добавляешь немножко паприки, но тут нужно быть очень внимательным потому что если ты перегреешь масло оно сгорит и станет горчить... потом добавляешь свиные ножки и воду...
Look, you gotta be real careful with him, okay, because he's real delicate.
Только ты с ним осторожнее, а то он такой... с ним бережно надо.
We have to be really careful with them, though.
Только нам надо с нимиNпоаккуратнее обращаться.
Показать ещё примеры...