realised their mistake — перевод на русский

realised their mistake — осознают свою ошибку

She realised her mistake, forever apologising to Nelson, but...
Она осознала свою ошибку, вечно извинялась перед Нельсоном, но...
Wouldn't have taken him more than five minutes to realise his mistake.
Пяти минут было ему достаточно, чтобы осознать ошибку.
When the war is over, he will realise his mistake and come back for me.
Когда война закончится, он осознает свою ошибку и вернется за мной.
You know, deep down, I had a feeling that you'd realise your mistake and come back to me.
Знаешь, где-то в глубине души у меня было ощущение, что ты осознаешь свою ошибку и вернешься ко мне.
I think, by dawn, Hieronymous and his followers would have realised their mistake, and they will leave San Martino to search for easier pickings elsewhere.
Я думаю, к рассвету Иеронимус и его последователи осознают свою ошибку и покинут Сан-Мартино ради более легкой поживы в другом месте.