real relief — перевод на русский

real relief — какое облегчение

It's a real relief for us.
Для нас это такое облегчение!
I'm just... really, really relieved that it's over.
Просто... такое облегчение, что всё закончилось.
I'm really relieved.
Какое облегчение.
Well, that's a real relief.
Какое облегчение.
advertisement

real relief — настоящее облегчение

I felt really relieved.
Для меня стало настоящим облегчением.
But it must be a real relief for people who gagged at the taste.
Да, но те, кто страдают от запаха, испытывают настоящее облегчение.
advertisement

real relief — другие примеры

And these Texas and Oklahoma debs are really nice... a real relief from these hypercritical New York girls.
И девчонки из Техаса и Оклахомы очень милые, глоток свежего воздуха после нью-йоркских зазнаек.
— I'm just really relieved it's...
— Как будто камень с души упал...
— No, I'm really relieved.
— Нет, мне на самом деле легче.
After seeing your face, I feel really relieved
Мне стало легче на сердце, когда я увидел твоё лицо.
I'm just really relieved.
Просто такое облегчение.
Показать ещё примеры...