real peace — перевод на русский

real peace — настоящий мир

The dead remember, real peace is not just the absence of conflict.

Мертвые все помнят. Настоящий мир — это не только отсутствие конфликтов, но и торжество справедливости.

But inserting the UN into such a complicated situation could irrevocably damage the hopes of real peace.

Но вовлечение ООН в такую сложную ситацию может безвозвратно разрушить надежду на настоящий мир.

Our people believe that this is real peace.

Наши люди верят, что это настоящий мир.

At first, don't make real peace.

Пусть вначале это не будет настоящий мир.

I want a year or two with you of real peace.

Я хочу прожить с тобою хоть несколько дней по-настоящему спокойно.

"When the war is over, and real peace has come...

Когда война закончится и наступит настоящий мир,..

But real peace, not fake.

Но только настоящий покой, не фальшивку.

There's no real peace in revenge.

В мести нет никакого мира.