real parents — перевод на русский

real parents — настоящие родители

Where are your real parents?
Где твои настоящие родители?
Its real parents are worried sick about it!
У нее есть настоящие родители и они места себе не находят!
You know, sometimes I wish your real parents were still alive. Not often, though.
Знаешь, иногда мне хочется... чтобы твои настоящие родители были ещё живы... не часто.
Do you know who my real parents are?
Вы знаете, кто мои настоящие родители?
Here are your real parents.
Вот твои настоящие родители.
Показать ещё примеры для «настоящие родители»...
advertisement

real parents — родители

Look, for some reason, my real parents dumped me, and I need to know why.
Слушай, почему-то мои родители бросили меня, и... Мне нужно знать, почему.
This is like real parent stuff.
Это похоже на то, чем родители и занимаются.
Do you know who my real parents are?
Вы знаете, кто мои родители?
That was the first time you were abandoned by your real parents.
Это вы вспоминаете первый раз, когда вас оставили родители.
Look, I'm your father, I love you and I know it's hard not knowing who you are where you come from, and when you don't know who you are who are your real parents, you don't know...
Пслушай я твой отец я люблю тебя и я знаю что это тяжело когда ты не знаешь кто ты есть когда не знаешь откуда, и куда идешь кто твои родители, ты не знаешь--
Показать ещё примеры для «родители»...