real meal — перевод на русский

real meal — нормальную еду

Sleep, maybe eat a real meal.
Поспать, поесть нормальной еды.
You know, let's get you a real meal, hmm?
Знаешь, давай-ка поедим нормальной еды?
What happened? I stayed... one night... had a real meal for a change.
— Я остался там, на одну ночь, выменял нормальную еду.
It's nice to see a girl order a real meal.
Приятно видеть, как девушка заказывает нормальную еду.

real meal — настоящий ужин

It would actually be my first real meal in Milan.
А ведь это мой первый настоящий ужин с тех пор, как я покинула Милан.
I'll cook us a real meal. I'm with that.
— Я приготовлю настоящий ужин.
is a meal without soup really a meal?
разве ужин без супа будет настоящим ужином?

real meal — другие примеры

We could sell them to the florist at the corner and buy ourselves a real meal.
Можем продать их цветочнице на углу и купить еды.
We're hungry. If we'd known you were coming, we'd have had a real meal for you.
Если бы вы предупредили о своем приезде, мы приготовили бы настоящее угощение.
Food, huh? Finally, a real meal.
Что ж, поедим не спеша.
Maybe we could meet for a real meal next time.
Может поедим по-настоящему в следующий раз?
She's teaching me how to make a real meal.
Она учит меня готовить настоящее блюдо.
Показать ещё примеры...