real freak — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «real freak»
real freak — пугает
— Okay, this is really freaking me out.
— Это каждый раз меня пугает. -А меня, думаешь, нет?
Really freaks you out the first time you see it.
Поначалу это пугает, а потом привыкаешь.
This place really freaks me out.
Но меня это место пугает.
Okay, guys, I really think we should stop, because this is really, really freaking me out.
Ладно, девчонки, я думаю нам пора прекратить, потому что это все меня пугает.
I become all girly and it really freaks me out!
Веду себя, как девчонка, и это меня пугает!
Показать ещё примеры для «пугает»...
real freak — очень напугана
You must be really freaked out right now.
Ты, наверное, очень напуган сейчас.
— Yes, I am really freaked out.
Да, я очень напуган.
Rick -— he's awake, and he's really freaked out.
Рик.. он очнулся, и он очень напуган.
Guys, she was really freaked out, okay?
Парни, она была очень напугана, ясно?
She really freaked out.
Она очень напугана.
Показать ещё примеры для «очень напугана»...