real crisis — перевод на русский

real crisis — серьёзный кризис

Yeah, it's a real crisis.
Да, это серьезный кризис.
My daughter's going through a real crisis here.
У моей дочери серьезный кризис.

real crisis — о настоящем кризисе

But this is a real crisis.
Но это настоящий кризис.
— Now, to the real crisis.
Разумеется! Теперь поговорим о настоящем кризисе!

real crisis — реальный кризис

I'm resigning because this country is simply too fragile to handle yet another scandal when we're already in the middle of a real crisis.
Я ухожу в отставку, потому что эта страна слишком хрупкая, чтобы вынести еще один скандал когда в действительности мы и так находится в центре реального кризиса.
I just think that the real crisis is that you've lost touch with the fact that you are a 24-year-old mom
Я просто думаю что реальный кризис заключается в том, что ты 24-летняя мама

real crisis — другие примеры

This is a real crisis.
Это на самом деле припадок.
This is a real crisis.
Это реальная катастрофа.
I went through a real crisis of faith and worked through it years later by writing Dogma.
Оттуда и пришла задумка «Догмы» -— из кризиса веры.
We are in a real crisis situation that could mushroom into something worse than the Great Depression.
Мы действительно в кризисной ситуации, которая может перерасти в нечто худшее, чем Великая Депрессия.
Is this a real crisis, Thomas?
Что, дела так плохи, Томас?
Показать ещё примеры...