read the chart — перевод на русский

read the chart — читать карты

Oh, I can read a chart, monsieur.
О, читать карты я умею, мсье.
you had one job... one job... read the charts.
У тебя было одно дело...одно дело..._BAR_читать карты.
Yeah. I hope you read the chart.
Да, надеюсь, вы читали карту.

read the chart — прочёл карту

Because you read the chart.
Потому, что ты прочел карту.
I read the chart.
Я прочел карту.
I have thoughts on your case, many thoughts and ideas, but I can't tell if they're worthwhile ideas until I read the chart.
У меня есть соображения по твоему делу, много мыслей и идей, но я не могу сказать, насколько они ценные, пока не прочту карту.

read the chart — прочесть таблицу

— Yeah, but you still can't read the chart.
— Да, но ты всё по-прежнему не можешь прочесть таблицу.
When I went to the eye doctor and couldn't read the chart.
Когда я ходила к окулисту и не смогла прочесть таблицу.

read the chart — прочитает эту карту

Whoa, whoa, let me read the chart first, and then I'll give you kisses.
Стой, стой, дай я сначала прочитаю карту, а потом мы будем целоваться.
In four minutes, the day nurse-— who is new to this floor-— is going to walk in, read this chart, and administer a massive dose if intravenous tetracycline.
Через четыре минуты, медсестра-— которая недавно работает на этом этаже-— зайдет, прочитает эту карту, и введет вам большую дозу тетрациклина внутривенно.

read the chart — другие примеры

I've taught myself how to read the charts.
Давай сюда.
I can read a chart newbie, now leave, before I put rhinestone collar around your neck have you fixed and make you my lap doctor.
Я могу прочесть это в истории, новичок, теперь убирайся, прежде, чем я надел на тебя ошейник, и сделал из тебя своего цепного врача!
Read the chart, line 8.
Читай 8-ю строчку.
Can't any of you read a chart?
— Вы что, по карте не могли посмотреть?
Can you read a chart, Llewyn?
Можешь читать с листа, Льюин?
Показать ещё примеры...