read an article — перевод на русский

read an article — читал статью

But I read this article about the coast of Australia.
Я читал статью о побережье Австралии.
Did you read the article?
Ты читал статью?
— I read an article about it.
— Я читал статью об этом.
I read an article.
Я читал статью.
I read an article about this woman.
Я читал статью об этой женщине.
Показать ещё примеры для «читал статью»...

read an article — прочитала статью

I read an article a few months ago.
Я прочитала статью несколько месяцев назад.
God help us, she read some article about composting...
Боже спаси нас, она прочитала статью о компостировании...
I recently read an article on the subject.
Недавно я прочитала статью по этой теме.
I have carefully read the article you gave me.
— Я, внимательно, прочитала статью, которую ты мне дал.
I just read an article about it.
Только что прочитала статью.
Показать ещё примеры для «прочитала статью»...

read an article — прочла статью

I-I read an article where you, um, dedicated the wall of remembrance to the first responder families of 9/11.
Я прочла статью, где говорилось, что ты открыл стену памяти для семей спасателей, погибших 11 сентября.
Uh, she read some article about how marlon Brando used to have an island of his own.
Хах, она прочла статью о том как у Марлона Брандо раньше был свой собственный остров.
Guess you read the article, huh?
Похоже, ты прочла статью, а?
I just read an article about your new hybrid sports car line.
Недавно прочла статью о вашей новой линии спорткаров гибридов.
Yeah, I just read an article.
Только что прочла статью.
Показать ещё примеры для «прочла статью»...

read an article — из статьи

Yeah, I read an article in Time magazine that's called:
В «Тайм» одна статья называлась
Dr.Sloan,um,I'm working with shepherd today on a pain patient, and I read this article while i was helping george study... pathetic.
Доктор Слоан, я сегодня работаю с Шепардом над пациентом с болями. И мне попалась эта статья, когда я помогала Джорджу готовиться. Отстой.
I was reading this article about gifted kids...
Статью об одаренных детях.
And if you had taken the actual time to read the article in question, you'd realize that I was merely suggesting that Ms. Hindley be treated fairly in comparison with other prisoners.
Если бы вы уделили достаточно времени той статье, о которой идет речь, вы бы поняли, что я лишь предлагаю, чтобы к мисс Хиндли отнеслись справедливо, как относятся ко всем другим заключенным.
I mean, when I read the article, I thought your life was perfect. A wife, a kid, published author.
Из статьи я поняла, что у тебя отличная жизнь: жена, ребёнок, востребованный автор.