reach into my bag — перевод на русский

reach into my bag — свою сумку

Boy, Georgie Fogglebottom's face when I reached into my bag of holding and pulled out that lich head, like...
Ну и лицо было у Джорджи Фогглботтом, когда я взял сумку жадности и такой достал оттуда голову лича...
One of you, reach into my bag there.
Дело за вами, посмотрите в моей сумке.
Now up until now, one could write this off to coincidence... but then... she reached into her bag... and pulled out a strawberry Pop Tart... the very same breakfast pastry that I was consuming at that moment.
Ну, всё это, возможно могло бы сойти за совпадние... если бы... она не открыла свою сумку... и не достала клубничный Поп Тарт... в точности такой же как был и у меня.

reach into my bag — другие примеры

I reached into my bag for the jar and the spatula, and applied a smear of the substance to the root of the monkey's genital cluster.
Я достал из сумки флакон и шпатель, и намазал субстанцией основание гениталий обезьянки.
He reaches into his bag just as he's passing business guy...there.
Он лезет в сумку как раз, когда проходит мимо парня в костюме... вон там.
So I reached into my bag and I grabbed my gun and I shot him.
Поэтому я дотянулась до сумочки, схватила пистолет и выстрелила в него.
He reaches into his bag, I shoot.
Он полез в сумку, а я выстрелил
But then, one day, I reached into my bag and I gave him a chocolate...
Но затем однажды, я залезла к себе в сумку и дала ему шоколадку.