raw liver — перевод на русский

raw liver — сырую печень

Your kisses feel like raw liver.
Твой поцелуй похож на сырую печень.
I don't like raw liver.
Не люблю сырую печень.
Where I come from, the raw liver of a Shadrin is considered a powerful aphrodisiac.
Там откуда я родом, сырая печень Шадрина считалась очень сильным возбуждающим средством.

raw liver — другие примеры

Hers is raw liver paste.
У нее — паштет из сырой печенки.
Wordsworth said of Turner, «It looks as though the painter had indulged in raw liver until he was unwell,»
Вордсворт сказал о Тернере: «Выглядит так, словно художник увлекался непрожаренной печенкой, пока не заболел.»