rather long list — перевод на русский

rather long list — этот длинный список

You were in the middle of a rather long list of reasons why we shouldn't hold the county fair in Fillmore.

Ты перечислял длинный список причин, почему мы не должны проводить сельскую ярмарку в Филморе. Правильно!

I don't seem to have a pen to write down this rather long list of demands.

Мне кажется, у меня нет ручки, чтобы записать весь этот длинный список требований.

Well, it is a rather long list, Felicity, so I would expect there to be some overlap.

Ну, это довольно длинный список, Фелисити, так что совпадение по нескольким именам это не удивительно.

I have a rather long list of people of people I need to track down and deal with, and at the top of that list is is a certain runaway witch.

У меня есть немалый список людей, люди, которых я должен отследить и договориться с ними, и первая в списке — сбежавшая ведьма.