random strangers — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «random strangers»
random strangers — незнакомцами
This is how I treat random strangers... who barge into my apartment.
Да, я поступаю с незнакомцами. Кто вваливается ко мне в квартиру.
Amy just came here tonight to make out with random strangers.
Эми пришла сюда, чтобы пообжиматься с незнакомцами.
I'm not one of those freaks who talks to random strangers.
Я не одна из этих странных девушек, кто разговаривает с незнакомцами.
I just talked to random strangers.
Я только что говорил с незнакомцами
I prefer you not invite random strangers in here.
Я не хочу, чтобы ты приглашала сюда незнакомцев.
Показать ещё примеры для «незнакомцами»...
random strangers — случайных незнакомцев
Why... why would you tell me, a random stranger?
Почему... почему ты говоришь мне, случайному незнакомцу?
Same make, same model, but you just slashed a random stranger's tire.
Та же марка, та же модель, а ты только что проткнула шину случайному незнакомцу.
Tristan thinks this collection of random strangers are his loved ones?
Тристан считает, что эта коллекция случайных незнакомцев — это его семья?
Working in prison, you learned criminals rarely target random strangers, and you've got more money than you know what to do with, so anything that seems different and fun's worth trying.
Работая в тюрьме, ты усвоила, что преступники редко выбирают себе в жертвы случайных незнакомцев, и у тебя больше денег, чем ты можешь потратить, поэтому все, что выглядит необычно и интересно заслуживает твоего внимания.
And I really thought that she was just some random stranger,
И я правда думала, что она вроде случайного незнакомца,
Показать ещё примеры для «случайных незнакомцев»...