ran downstairs — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «ran downstairs»
ran downstairs — побежал вниз
He just ran downstairs like a lunatic.
Он только что, как лунатик, побежал вниз по лестнице.
Um, James and I were asleep in bed when we heard the gunshots, and then James ran downstairs.
Мы с Джеймсом уже легли, когда услышали выстрелы. Затем Джеймс побежал вниз.
And so he ran downstairs, um... ..which he really didn't have to do, but he felt he had to do cos my mother was upstairs, and he didn't want...
И он побежал вниз... Чего ему не следовало делать, но он чувствовал, что должен, потому что моя мама спала наверху, и он не хотел...
I ran downstairs as soon as I heard her, but I couldn't get to her in time.
Я побежал вниз, как только услышал её, но не успел её остановить.
Well, hot damn, if Christmas didn't just roll around... I jumped out of bed. I ran downstairs.
На Рождество я проснулся, выскочил из кровати и побежал вниз.
Показать ещё примеры для «побежал вниз»...
advertisement
ran downstairs — спуститься вниз
Can you run downstairs and pick up a few things?
Ты можешь спуститься вниз и взять кое-что?
Can you run downstairs and get August?
Ты можешь спуститься вниз и достать август?
Okay, I have to run downstairs and reboot the security system.
Так. Мне нужно спуститься вниз и перезапустить систему безопасности.
Maybe we should run downstairs And unplug the toaster while we're at it.
Может быть нам стоит спуститься вниз и выключить тостер, пока мы не разобрались.
— Frank... can you run downstairs
— Фрэнк... можешь спуститься вниз
Показать ещё примеры для «спуститься вниз»...
advertisement
ran downstairs — сбегать вниз
If you want something fancier, I can run downstairs.
Если ты хочешь что-то более необычное, я могу сбегать вниз.
Uh, you know what, I can run downstairs quickly.
Знаете что, я могу быстро сбегать вниз.
Can you run downstairs?
Можешь сбегать вниз?
You want to put yourself on the path to that respect, run downstairs and grab me a mochaccino.
Если хочешь его заслужить, сбегай вниз и возьми мне мокаччино.
Can you run downstairs?
Сбегаешь вниз?