rakish — перевод на русский

/ˈreɪkɪʃ/

rakish — другие примеры

With soft pink, blood red, say on canvas that you can lose your shirt at a cafe, go mad, commit crimes, in an atmosphere of Japanese gaiety and rakish bonhomie.
Нежно розовым и кроваво-красным цветом можно показать, что кафе — это место. где можно разориться. сойти с ума, совершить преступление. под видом японского веселья и дурацкого добродушия.
See, at kind of a rakish angle.
Это более стильно.
A smuggling vessel. The rakish topsail,a barkentine rigging.
В пробоинах, с рваным такелажем.
And of course, if it were ever to appear on one of those police crash accident programs, it would make our officers look rakish.
На такой машине наши бобби будут выглядеть более мужественно в передачах о полицейских погонях.
But he sucks you in with his rakish charm, those eyes like limpid pools.
Но он втерся в доверие своим развратным обаянием, этими глазами, как прозрачные озера.
Показать ещё примеры...