raise the gun — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «raise the gun»

raise the gunподними пистолет

Raise the gun.
Подними пистолет.
Now raise the gun and point it down there.
Теперь подними пистолет и направь его туда.
Raise the gun.
Поднимите пистолет.
He raised the gun. Pow.
Он поднял пистолет .Бах!

raise the gunподнимать пушку на

She raises the gun.
Она поднимает пушку.
Don't shoot! Don't you ever raise a gun to my son!
Не смей поднимать пушку на моего сына!

raise the gun — другие примеры

Nothing will ever induce me to raise a gun in anger.
Ничто никогда не заставит меня поднять оружие в гневе.
— Okay, raise the gun.
— Так, поднимай пистолет.
Except no one saw the other driver raise a gun.
Только никто не видел пистолета у другого водителя.
— Why do you ask? — Because every time I raise a gun, there's a... a small part of me, this urge, from somewhere deep inside to... to pull the trigger.
— Потому что каждый раз, когда я беру оружие, где-то в глубине я чувствую это стремление... нажать на курок.