raise the city — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «raise the city»

raise the cityподнял город

I know you're gonna go on to do amazing things, to help people, and to raise this city up because that's who you are, that's who you've always been, and that's why I have to go away.
Я знаю, что ты будет делать потрясающие вещи, помогать людям, и ты поднимешь этот город, потому что ты именно такая, ты всегда была такой, и поэтому я должен уехать.
"You must raise the city and arm the Tower for a siege.
Ты должна поднять город и вооружить Тауэр для осады
Why didn't the failsafe mechanism engage and raise the city to the surface?
Почему защитный механизм не сработал и не поднял город на поверхность?

raise the city — другие примеры

SP's gonna raise the city's credit rating.
— Кредитный рейтинг скоро вырастет. -Хорошо.
You're asking us to call out half of public works and pull the plywood off thousands of vacant houses all so we can raise the city's murder rate by 10%?
Ты просишь остановить половину общественных работ и вытащить фанеру из тысяч бесхозных домов, чтобы поднять уровень убийств в городе на 10%?