race is — перевод на русский

race is — гонка

When they start dumping a horse, the race is out.
Когда лошадь падает, гонка заканчивается.
The Italian race is next week.
Итальянская гонка на следующей неделе.
First, the green flag means the race is on.
Первый, самый важный, зеленый флаг — гонка в процессе.
The race is in the bag.
— Гонка фактически уже позади.
The race is over.
Господин жокей, верните лошадь на место, гонки закончены.
Показать ещё примеры для «гонка»...

race is — раса

Since before your sun burned hot in space, and before your race was born, I have awaited...a question.
Пока ваше солнце еще не зажглось, а ваша раса еще не зародилась, я уже ждал этого вопроса.
Today the Kaled race is ended, consumed in a fire of war, but from its ashes will rise a new race, the supreme creature, the ultimate conqueror of the universe, the Dalek!
Сегодня раса Каледа исчезла в огне войны, но из ее пепла поднимется новая раса, высшее существо, окончательный покоритель вселенной, Далек!
Whoever said the human race was logical?
А кто говорит, что человеческая раса логична?
And you think this other race was behind the assault on Quadrant 14?
И ты считаешь, что эта раса уничтожила колонию в Квадранте 14?
Their entire race is on the brink of extinction.
Их раса на грани исчезновения.
Показать ещё примеры для «раса»...