quick enough — перевод на русский

quick enough — достаточно быстро

— That quick enough?

— Это достаточно быстро?

Now, if Wells can figure out a way to make the vest operational, she can move quickly enough to get right through it.

Так вот, если Уэллс выяснит, как заставить жилет работать, она сможет двигаться достаточно быстро, чтобы проскочить его.

Quickly enough for marriage?

Достаточно быстро для вступления в брак?

You seem to have gotten your study funded quickly enough.

Вы, кажется, получили финансирование на ваше исследование достаточно быстро.

— And if you turn this around quickly enough, we can capitalize on recent events.

— Замечательно. — И если провернуть это достаточно быстро мы можем заработать на последних событиях.

Показать ещё примеры для «достаточно быстро»...

He got here quick enough.

Быстро добрался.

Long time for you to make major, but this was quick enough.

Ты так долго шел к званию майора, а тут как-то быстро получилось.

I was quick enough on my feet to cover for you.

Я быстро собрался, чтобы прикрыть тебя.

If O.J. attempted to take his own life, to be able to get in there quickly enough...

Если О. Джей попытается лишить себя жизни, необходимо будет быстро добраться...

You'd leave quickly enough if I told you...

Ты быстро бы уехала, если бы я рассказал тебе ...

Показать ещё примеры для «быстро»...

— Yeah, and you yelled at me — for not being quick enough.

— Да, и ты орала на меня, что недостаточно быстро.

Uh-huh. Nothing happens quickly enough for Anne.

Для Анны все происходит недостаточно быстро.

Unfortunately, it just may not unfold quickly enough for us to really understand why it's happening.

К несчастью, он может разворачиваться недостаточно быстро, для нас, чтобы понять, почему это происходит. Ты понимаешь, что я имею в виду?

That's not quick enough.

Это недостаточно быстро!

And we're not exiting quickly enough.

И мы выходим недостаточно быстро

Показать ещё примеры для «недостаточно быстро»...