quark — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «quark»
/kwɔːk/
Варианты перевода слова «quark»
quark — кварк
Well there's a Quark there waiting for us!
Ну там Кварк ждет нас!
Well we'll have to put that Quark out of action or we won't stand a chance.
Ну мы должны вывести Кварк из строя или у нас не будем ни единого шанса.
Quark, bring these creatures.
Кварк, отведи существ.
Quark!
Кварк!
Quark, return to the prisoners.
Кварк, возвращайся к заключенным.
Показать ещё примеры для «кварк»...
quark — кварк»с
I have a bottle of kanar for each of them... along with a personal invitation to Quark's.
Вот по бутылочке канара каждой из них, вместе с персональным приглашением в Кварк'с. Где ты достал настоящий канар?
And they'll all be welcome at Quark's.
— И они все будут желанными в Кварк'с.
Soon, Quark's will become known as the best place for Cardassian food and drink in this sector.
Скоро Кварк'с прославится как лучшее заведение с кардассианской закуской и напитками в этом секторе.
Well, he said he had a bad glass of kanar at Quark's.
Стакан несвежего канара — в Кварк'с.
He's in Quark's.
Он в Кварк'с.
Показать ещё примеры для «кварк»с»...
quark — кварковый
Now, once you turn on the speed cannon, the quark matter will stabilize, stretching the breach about so big, so anywhere within this circle will suffice.
Как только ты включишь скоростную пушку, кварковая материя стабилизируется, растянув разлом до таких размеров, что любое место в этой окружности будет подходящим.
— Yeah. — Your Earth has yet to create CFL quark matter, and so it would take you too long to catch up on the science haul.
— На этой Земле ещё не была изобретена кварковая материя, так что тебе предстоит наверстать научные разработки.
Our only chance is to reboot the electromagnetic insulators and hope the quark matter redistributes equally.
Наш единственный шанс — перегрузить электромагнитные изоляторы и надеяться, что кварковая материя равномерно перераспределится.
The Quark Matter energy that we used to seal the breaches, it prevents them from being opened, ever again.
Кварковая материя, которую мы использовали для закрытия проходов, не даст открыть их, никогда.
Due to the lens' remarkable quark lattice structure, it should be capable of unthinkable magnification.
Благодаря удивительной структуре кварковой решетки линзы, она дает возможность невообразимого увеличения.
Показать ещё примеры для «кварковый»...