quant — перевод на русский

quant — квант

Quants?

— Кванты?

You said that quants analyze a vast amount of data and apply them to numerical models, right?

Вы сказали, что кванты анализируют огромное количество данных и применяют их в численных моделях, да?

If there's an artifact and if a quant is somehow using it, we have to get Nick to give us more details about where he is,

Если это артефакт, и если кванты как-то используют его, Ник должен дать нам больше информации о том месте, где он находится,

I thought it was an original mary quant.

Мне показалось, это настоящая Мари Квант.

That's my quant.

Это мой квант.

Показать ещё примеры для «квант»...

— Am the quant.

— Колан.

I'm the quant.

Я — колан.

Quant's the main reason we're here.

Колан — причина того, что мы здесь.

Hence my abbreviated moniker, Quant.

Отсюда мой сокращенное прозвище — колан.

Come here, you little quant. (laughs)

Иди сюда, маленький колан.