put together a posse — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «put together a posse»

put together a posse — другие примеры

The first thing John Wayne did was put together a posse.
Первое, что сделал Джон Уэйн, это — собрал отряд. Это чудовищный пример, Си Джей.
I got plans, too, but these two single gentlemen are going to a party and they are trying to put together a posse.
У меня тоже планы, но эти двое свободных джентльменов идут на вечеринку, и им как раз нужен еще один парень в команду.
We were fixing to put together a posse to go searching for the two of you.
А мы уже собирали отряд на ваши поиски.
So I put together a posse of guys from each of the covens, but the killer cloaked the kids so quickly, our locator spells was useless.
Поэтому я собрал отряд парней из каждого ковена, но убийца скрыл тела детей так быстро, что наше заклинание поиска было бесполезным.