put them in the fire — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «put them in the fire»

put them in the fireбросил его в огонь

— He put him in a fire.
— Он бросил его в огонь.
Do you think Dad was alive when he put him in the fire?
Ты думаешь, отец был жив, когда он бросил его в огонь?
She reached out, took it from the wall... and put it in the fire.
Она протянула руку, сняла его со стены и бросила в огонь.
Oh, Todd, tell me you found them and haven't put them in the fire.
О, Тодд, скажите мне, что вы его нашли и не бросили в огонь.

put them in the fire — другие примеры

Mother, will they put me in the firing line
Мам, а не пошлют меня на линию огня?
Just once, he put himself in the firing line.
Лишь однажды он встал на линию огня.
And it's put me in the firing line of bloody Geoffrey Nicholson.
И это заставило меня вступить в перепалку с чёртовым Джеффри Николсоном.
Let's just keep looking for ways to earn that don't put us in the fire.
Давайте искать пути заработка, где мы не вляпаемся по дороге.
It's the only reason I'm putting myself in the firing line.
Иначе я не стал бы подставлять себя под удар.
Показать ещё примеры...