put on your hat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «put on your hat»

put on your hatнаденьте шляпу

Now, I put on my hat, then I put on my spectacles.
А теперь я надену шляпу, потом надену очки.
Let's put on our hat.
Давай наденем шляпу.
— He put on his hat and a black coat.
— Он надел шляпу и чёрное пальто.
Put on your hat.
Наденьте шляпу.

put on your hatнадень шапку

Jamie, put on your hat.
— Хорошо, мам. — Надень шапку!
Put on your hat.
Надень шапку.
And put on your hat and gloves.
И надень шапку и перчатки.

put on your hatфуражку надену

I'm going to put on my hat, that gives an air of importance.
— Я только надену фуражку с нашивками, как всегда.
— Yes, sir. And for the carriage trade, I put on my hat.
По такому случаю я даже фуражку надену.

put on your hat — другие примеры

Put on my hat.
На, возьми.
Put on your hat and coat and take an envelope to the messenger office to be delivered by hand.
Пул, прошу вас, оденьтесь и отнесите один конверт в почтовую контору для личной доставки.
Put on your hats.
Ваши шляпы.
Put on your hat, get your bag and come.
Надевай шляпку, бери сумочку, пойдем.
— I mean — put on your hat!
— я имел в видт — надень шапкт!
Показать ещё примеры...