put my hair — перевод на русский

put my hair — волосы

She can wear sunnies, I can put me hair up.
Она наденет солнечные очки, а я приберу волосы.
If you put your hair like this in the water and then flip it up, you look like George wash... it doesn't matter.
Если вот так намочить волосы, а потом вот так откинуть, будешь похож на Вашингтона... Неважно.
You'll feel better once we put your hair up in curlers... and give you a makeover, Homina.
Тебе станет легче, когда мы накрутим твои волосы на бигуди и придадим тебе новый облик.

put my hair — убрать волосы

Put your hair back
Убери свои волосы назад.
Put your hair the way I like it.
Убери волосы, как я люблю.
Can you put your hair back?
Можешь убрать волосы?

put my hair — собрали волосы

Now put your hair up.
Собери волосы.
But put your hair up.
Но соберите волосы.
You put your hair up when you want to look your best.
Вы собрали волосы чтобы выглядеть наилучшим образом.

put my hair — распусти волосы

Put your hair down...
Распусти волосы...
Here you go, just put your hair out.
Вот, просто распусти волосы.

put my hair — спрячу волосы

Put your hair up.
Спрячь волосы.
You know, if I put my hair up and tape my boobs down, I can pass.
Знаешь, если я спрячу волосы и обмотаю грудь скотчем, то смогу пройти.

put my hair — другие примеры

— You should put your hair up.
— Вам бы высокую причёску это женственней.
To tell you the truth, I removed my make-up, and I put my hair curlers in.
Сказать по правде, я уже смыла макияж и накрутила бигуди.
Try putting your hair in a bun.
А ты попробуй заплести волосы в косу.
Do you think that's how Sandy puts his hair on in the morning?
Ты не думал, что это точно так же, как Сэнди одевает свои волосы по утрам?
— You've put your hair up.
— Ты уложила волосы.
Показать ещё примеры...