put in a request — перевод на русский

put in a request — подала запрос

My parents put in the request.

Мои родители подали запрос.

We put in a request, and the wizard said it's going to be a couple of weeks.

Мы подали запрос, и волшебник сказал, что на это уйдёт пара недель.

I put in a request to be assigned to the Washington press corps.

Я подала запрос на перевод в вашингтонский журналистский корпус.

I put in a request, but they were backlogged.

Я подала запрос, но они были заняты.

You put in a request to transfer your brother to Idris?

Ты подала запрос о перемещении своего брата в Идрис?

Показать ещё примеры для «подала запрос»...

I would like to put in a request now For a few days off the second week of January.

Я хотела бы теперь сделать запрос на несколько свободных дней второй недели января.

If you want something, you put in a request through the proper channels.

Если что-то нужно, делаете запрос куда следует.

I'm gonna put in a request and, uh, try to get you a different chair.

Я составлю запрос, и постараюсь достать тебе другое кресло.

'She'd put in a request but not given the registration.'

Она сделала запрос, но не назвала номер.

I'll put in a request to see her right now.

Я сделаю запрос, чтобы увидеть ее прямо сейчас.

Показать ещё примеры для «запрос»...

— I... I put in the request.

Я отправил запрос.

Yes, I've put in a request for them to release the file to us.

— Да, я отправил запрос, чтобы нам предоставили его дело.

I've put in a request to go after his files.

Я отправила запрос на доступ к его данным.

I've already put in a request to grant you political asylum.

Я уже отправила запрос на предоставление политического убежища.

I'll put in a request.

Я отправлю запрос.

Показать ещё примеры для «отправила запрос на»...