put him on the phone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «put him on the phone»

put him on the phoneдай ей трубку

Put her on the phone, Maggie.
Дай ей трубку.
Put her on the phone.
— Да. Дай ей трубку.
— All right, put her on the phone.
— Хорошо, дай ей трубку.
Ben, get your mom and put her on the phone.
Бен, притащи свою маму и дай ей трубку.
Put her on the phone.
Дай ей трубку.
Показать ещё примеры для «дай ей трубку»...
advertisement

put him on the phoneпозови его к телефону

Put him on the phone.
Позови его к телефону.
Just put him on the phone, Nina.
Просто позови его к телефону, Нина.
Put him on the phone!
Позови его к телефону!
— You put him on the phone.
Позови его к телефону.
Now put him on the phone.
А теперь позови его к телефону.
Показать ещё примеры для «позови его к телефону»...
advertisement

put him on the phoneдай ей телефон

Put her on the phone so both of you can hear.
Дай ей телефон, так чтоб вы обе слышали.
— Archer, put her on the phone.
Арчер, дай ей телефон!
Put her on the phone!
Дай ей телефон!
You go to commercial, and you put him on the phone with me right now!
Поставь рекламу, и дай ему телефон сейчас же!
Put him on the phone.
Дай ему телефон.
Показать ещё примеры для «дай ей телефон»...
advertisement

put him on the phoneпередать ему трубку

Put her on the phone.
Передай ей трубку.
Put her on the phone, Harry.
Передай ей трубку Гарри.
If you would please put him on the phone right straightaway, thank you. Say what?
Не могли бы вы передать ему трубку прямо сейчас, спасибо.
Mandy, would you please just put him on the phone?
Мэнди, ты не могла бы просто передать ему трубку?
REG: You put him on the phone. I want to talk to him.
Передайте ему трубку, Я хочу поговорить с ним,

put him on the phoneей трубку

— Can you put her on the phone?
— Дашь ей трубку?
Okay, whatever, just put her on the phone for me, please?
Ладно, как скажешь, просто дай ей трубку.
Can you put him on the phone, please?
Не дадите ему трубку?
OLSEN: You will release Agent Dunn immediately and put her on the phone.
Вы немедленно отпустите агента Данн и дадите ее трубку.
Why don't you walk in there and put them on the phone with me so I can say «hi»?
Может, пойдёшь к ним и дашь трубку, я с ними поздороваюсь?