put him in the hospital — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «put him in the hospital»
put him in the hospital — отправил его в больницу
He beat up an innocent man... fractured a cheekbone... broke an arm, put him in the hospital.
Он избил невинного человека, сломал скулу, сломал руку, отправил его в больницу.
He beat up a superior officer and put him in the hospital.
Он избил офицера, старшего по рангу и отправил его в больницу.
— You put him in the hospital.
— Ты отправил его в больницу.
I put him in the hospital! Look.
Я отправил его в больницу!
Did he put him in the hospital?
Отправил его в больницу?
Показать ещё примеры для «отправил его в больницу»...
put him in the hospital — меня положили в больницу из-за того
— Put them in the hospital.
— Положил их в больницу.
Well, the short version is that when I was a girl, my mom had appendicitis, they put her in the hospital, and every night they would give her these, you know, these little packages of Jell-O.
Если покороче, когда я была маленькой у мамы удаляли аппендицит, ее положили в больницу и каждый вечер давали ей маленький пакетик с мармеладками.
I think maybe we should just put you in a hospital bed right now and hook you up to an epidural. — Would that be premature?
— Давай прямо сейчас положим тебя в больницу и сделаем анестезию, или ещё рано?
That's why they put me in the hospital.
Вот поэтому они положили меня в больницу.
Oh, you're gonna end up putting me in the hospital, Lou.
Такими темпами ты положишь меня в больницу, Лу.
Показать ещё примеры для «меня положили в больницу из-за того»...
put him in the hospital — попал в больницу
And that put him in the hospital?
И из-за этого попал в больницу?
He attacked Danny, and he beat the shit out of him and put him in the hospital.
Он напал на Дэнни, избил его так, что он попал в больницу.
Y-You put him in the hospital.
Он попал в больницу.
I lived on the streets until an overdose put me in the hospital and I became a ward of the state.
Я жил на улице, пока не попал в больницу с передозировкой и попал на попечение штата.
— Put them in hospital.
— И тот попал в больницу.
Показать ещё примеры для «попал в больницу»...
put him in the hospital — в больнице
For putting him in hospital.
— Из-за вас он в больнице.
Maybe it put him in the hospital.
Возможно, из-за это он и был в больнице.
He tried to sell the phone to the cartel, and some thugs put him in the hospital.
Он пытался продать телефон картелю, и все закончилось для него больницей.
Yeah, well, those two witnesses just said that he's the one that beat the guy up and put him in the hospital.
Да, а двое свидетелей говорят, что это из-за него парень угодил в больницу.
Claims he put her in the hospital a few times.
Заявила, что несколько раз оказывалась из-за него в больнице.
Показать ещё примеры для «в больнице»...