pushed past her — перевод на русский

pushed past her — оттолкнул её

So when I tried to leave, Julia would not move out of the way, so I pushed past her.
И когда я попытался уйти, Джулия совершенно не собиралась уходить с моего пути, и я оттолкнул ее.
Sunil pushed past her and she fell into a bookcase.
Санил оттолкнул ее и она ударилась о шкаф.
When I woke her, she pushed past me and went into the bathroom.
Когда я разбудил ее, она оттолкнула меня и пошла в ванную.
I don't know whether you would actually ever hurt Julia, whether you pushed her or pushed past her and what really happened with Malini.
Я не знаю, можете ли вы причинить вред Джулии, толкнули ли вы её, или оттолкнули, чтобы пройти, и что на самом деле произошло с Малини.
You said that Julia was in the way when you were trying to leave and that you pushed past her.
Вы сказали, что Джулия встала на вашем пути, когда вы пытались уйти. И из-за этого вы оттолкнули ее.
Показать ещё примеры для «оттолкнул её»...