pushed out — перевод на русский

pushed out — вытолкнули

She was pushed out of a window.
Её вытолкнули из окна.
Maybe in early June, someone was pushed out of a car into the Angeles Crest.
Возможно, в начале июня, на шоссе Анджелес Крест кого-то вытолкнули из машины на дорогу.
Briana Mathis was pushed out of a fast-moving car in the dark at midnight on a Friday, sir.
Бриану Мэтис вытолкнули из быстро движущейся машины в темноте около полуночи в пятницу, сэр.
Possibly when she was dragged or pushed out of the van.
Когда её вытащили или вытолкнули из фургона.
How does someone get pushed out of a plane like this?
Как можно вытолкнуть человека из самолёта?
Показать ещё примеры для «вытолкнули»...

pushed out — выталкивают

I get pushed out, get money shoved at me.
Меня выталкивают и суют мне деньги.
Well, now POTUS can't say that he won't be running for reelection because it'll look like he's being pushed out.
Что ж, теперь президент не может сказать, что не будет переизбираться, потому что всем покажется, что его выталкивают.
Just pushed out this little dewdrop like she was nothing.
Просто выталкивала эту маленькую росинку, словно всё в порядке.
even if I didn't like you, I'd hate to see another old pro being pushed out of a job by a young guy.
Даже если бы ты мне не нравился я бы не хотел наблюдать как еще одного старого профессионала выталкивает с его работы.
Like the one my lower body made pushing out that beach ball-size head of yours.
Как поступилась нижняя часть моего тела, когда выталкивала твою голову размером с пляжный мяч.
Показать ещё примеры для «выталкивают»...