push me up against the wall — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «push me up against the wall»

push me up against the wallприжми меня к стене

I pushed it up against the wall, and then it... it turned back into Mrs. Cutler.
Я прижал его к стене, а потом оно... снова превратилось в миссис Катлер.
— ...to push me up against the wall.
...прижать меня к стене.
O.K., come on big boy, it's for the cause of truth and justice, now push me up against the wall.
Ну, давай же, здоровяк, это ради правды и справедливости. Теперь прижми меня к стене.

push me up against the wall — другие примеры

"They pushed me up against the wall and told me to talk.
«Они поставили меня к стене и велели мне рассказывать.»
She's pushing them up against the wall.
Опять их прижимает к стене.
Yeah, and then she pushed him up against this wall over here like this.
Точно, и затем она оттолкнула его к этой стенке вот так.
Man, if you didn't have a girlfriend, I would push you up against the wall and smack you so hard right now.
Если бы у тебя не было подружки я бы прижала тебя к стене и хорошенько надрала задницу.
You don't remember pushing her up against a wall?
Ты не помнишь, как толкала её к стене?
Показать ещё примеры...