purl — перевод на русский

purl — изнаночный

I got that slip stitch down, but that purl shit, it's giving me some trouble.

Научился протаскивать стежок вниз, но вот с изнаночной стороной у меня пока проблемы.

So, I usually do a little knit 1, purl 2, until she comes back to get them.

Я обычно провязываю одну лицевую и две изнаночных, пока она не придёт, чтобы забрать их.

Knit one, purl two.

Лицевая, изнаночная.

Knit one, purl one.

Лицевая-изнаночная.

Anyhow, isn't it just knit one, purl one?

Во всяком случае, это не просто лицевая-изнаночная?

Knit one, purl two.

Узелок и бусинка.