published works — перевод на русский

published works — опубликуем ваши работы

Now, with his colleague, Virginia Johnson, a renowned psychologist in her own right, he has published a work of great scientific import.
Вместе с его коллегой, Вирджинией Джонсон, знаменитым психологом, он опубликовал работу, имеющую огромное значение для науки.
recently retired generals who have attempted to publish work that was heavily redacted, commanders who have served as head of the Marines Combat Logistics and Munitions Element, generals who've taken academic positions since retiring who've been critical of the US stockpile of chemical weapons,
по пяти параметрам поиска, которые отслеживали недавно ушедших в отставку генералов, которые пытались опубликовать работу, которую сильно отредактировали командиры, которые служили, как глава Логистики Морской пехоты и Управления снабжения генералы, которые заняли академические должности после отставки которые критиковали запасы химического оружия США и старшие офицеры, которые были в должности во время операции «Генуя»
We will exhibit and then publish the work you do.
Мы устроим выставку, а затем опубликуем ваши работы.
advertisement

published works — опубликованной работе

Separated by two decades, numerous advanced degrees, several published works a husband in tenure. Okay.
Разделённые двумя десятками лет, многочисленными учёные степенями, несколькими опубликованными работами, а также наличием мужа.
Oh, so you've read some of my published works?
О, так вы читали некоторые из моих опубликованных работ?
Interestingly, Brahe wrote a letter to his deceased twin in his first published work.
Интересно, Браге написал письмо своему умершему близнецу в своей первой опубликованной работе.
advertisement

published works — другие примеры

He published a work of his, a book of poems then, after that, he shot himself in the head.
Он опубликовал многообещающий том стихов, а потом пустил себе пулю в лоб.
If the editors of the Manhattan Argus see fit to publish the work of a disordered mind, perhaps they will see fit to publish this.
Но если редактор «Аргуса» счел возможным напечатать этот бред, возможно, он решится поместить на страницах газеты и мой ответ.
For full details, see my published works.
Более детально вы можете прочесть об этом в моей автобиографии.
Er, Professor, when I was writing my MD thesis, your published works on immunology were very helpful, so thank you.
Э-э-э, профессор, когда я писал свою докторскую диссертацию, ваши публиковации по иммунологии оказались очень полезными, так что спасибо.
Any published work.
Любые публикации.
Показать ещё примеры...