publicly traded companies — перевод на русский

publicly traded companies — открытых акционерных обществ

We're not a publicly traded company.
Мы не открытое акционерное общество.
— You investigate publicly traded companies.
— Вы расследуете дела открытых акционерных обществ.
advertisement

publicly traded companies — публичная компания

Andre knew, the day that he made that deal with you, that a convicted felon can never serve on the board of a publicly traded company.
— Андре знал, когда заключал с тобой сделку, что бывшая заключенная не может входить в правление публичной компании.
Every publicly traded company has to have a fallback plan just in case the CEO becomes temporarily incapacitated.
— Каждая публичная компания должна иметь резервный план, на случай если ее глава на время утратит дееспособность.
advertisement

publicly traded companies — другие примеры

Globo Gym is a publicly traded company. There's nothing you can do about it.
Глобо Джим — акционерная компания открытого типа.
We're a publicly traded company. We love what the public loves.
Наши акционеры — простые люди, и нам нравится то, что нравится им, усёк?
I am proud to announce that Empire Entertainment has filed to become a publicly traded company on the New York Stock Exchange.
С гордостью сообщаю вам, что «Империя Энтертейнмент» подала заявку на регистрацию на нью-йоркской фондовой бирже.
Your brother and I have been working hard to turn Empire into a publicly traded company.
Мы с вашим братом много работали, для того чтобы «Империя» стала акционерным обществом.
Your brother and I have been working hard to turn Empire into a publicly traded company.
— Мы с вашим братом много работали, для того чтобы «Империя» стала публичной компанией.