public transport system — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «public transport system»

public transport systemсистему общественного транспорта

So, were you running in by car or taking the opportunity to use the excellent public transport system our regional council is responsible for?
Так что, побежишь за машиной или воспользуешься возможностью использовать превосходную систему общественного транспорта за которую отвечает наш региональный муниципалитет?
I thought I'd take the opportunity to use the excellent public transport system our regional council's responsible for.
Я решил воспользоваться возможностью использовать превосходную систему общественного транспорта, за которую отвечает наш региональный муниципалитет.
advertisement

public transport system — другие примеры

The only way to save our living space is to cut down on the number of private vehicles, which expanding the public transport system.
Единственный способ спасти пространство, в котором мы живём — это сократить количество частных машин, развивая в то же время систему общественного транспорта.
If you think I'm going to sit around watching Picasso take on the public transport system, you've got another thing coming.
Если вы думаете, что я буду любоваться, как Пикассо бросает вызов транспорту то подумайте еще раз.
What have I done to deserve the public transport system?
Что я сделал чтобы заслужить общественный транспорт?