psychic power — перевод на русский

На русский язык «psychic power» переводится как «психическая сила» или «психические способности».

psychic power — экстрасенсорные способности

No such thing as psychic powers.

Не существует такой вещи, как Экстрасенсорные способности.

The weather has dampened my psychic powers, but I am sensing that something big is about to come through that door.

Эта погода негативно повлияла на мои экстрасенсорные способности, но я чувствую, что через эту дверь скоро зайдет кто-то очень важный.

How am I supposed to know whether or not I used to have psychic powers?

Откуда я могу знать, были ли у меня раньше экстрасенсорные способности или нет?

Should we add psychic powers to your already considerable list of accomplishments?

Можем мы добавить экстрасенсорные способности к вашему и так значительному списку достижений?

Everyone think real hard and use all your psychic powers to turn the alarm off.

Все думают, что очень трудно использовать свои экстрасенсорные способности, чтобы выключить сигнализацию.

Показать ещё примеры для «экстрасенсорные способности»...

You know, The Allman brothers generally tend to inhibit my psychic powers...

Ты знаешь братья Олманы обычно притормаживают мои ясновидческие способности.

Your psychic powers are amazing.

Твои ясновидческие способности просто невероятны.

— But...my incapacitation means that my psychic powers are down temporarily, fellas.

— Но..моя недееспособность означает, что мои ясновидческие способности временно не работают, парни.

Shawn, I would get a huge kick out of you using your psychic powers to tell me what I am thinking right now.

Спасибо вам. Шон, мне бы очень хотелось, чтобы ты использовал свои ясновидческие способности, чтобы сказать, о чем я сейчас думаю.

Shawn's psychic powers have been a tad on the fritz.

ясновидческие способности Ўона дали сбой.

Are you asking us to believe that some kind of psychic power has been used?

Вы просите, чтобы мы поверили, будто здесь использовался какой-то вид психической энергии?

— Well, it's a sort of a machine for neutralising psychic power.

— Ну, это своего рода приспособление для нейтрализации психической энергии.

Psychic powers.

Психическая энергия?

How did the Master gain so much control over your psychic power?

Как получилось, что Мастер завладел контролем над вашей психической энергией?

Using our psychic power, we melded into a unity.

Используя нашу психическую энергию, мы объединились в одно целое.