psi — перевод на русский

«Psi» на русский язык переводится как «пси».

psi — пси

And you don't trust Psi Corps?
А ты не доверяешь пси корпусу?
To preserve our confidential status, access is confined to Psi Corps.
В целях сохранения тайны, доступ разрешен только членам Пси Корпуса.
It's against all Psi Corps regulations to interfere in personal matters.
Это против правил Пси Корпуса вмешиваться в частные дела.
But I won't break Psi Corps rules.
Но я не буду нарушать правила Пси Корпуса.
Psi Corps doesn't sound so bad.
Пси Корпус не настолько страшен.
Показать ещё примеры для «пси»...

psi — гамма сай

I need you to look into the events surrounding the Gamma Psi fire.
Я хочу, что бы ты разобралась в обстоятельствах пожара в Гамма Сай.
The Gamma Psi fire.
— Пожара в Гамма Сай.
Is it weird she gave me the VP of Judicial position and my first task is to investigate the Gamma Psi fire?
Эмм, считать странным, что она назначила меня вице-президентом ИК, и моё первое задание — расследовать обстоятельства пожара в Гамма Сай?
For... burning down the Gamma Psi house.
За то... что спалила дом Гамма Сай.
— Um, I guess I was just so surprised that Gamma Psi won songfest, so...
— Эм, ну я просто была крайне удивлена, что в Фестивале Песни победила Гамма Сай, так что...
Показать ещё примеры для «гамма сай»...

psi — пси-корпус

— Why is Psi Corps in this routine?
— Какое отношение Пси-корпус имеет к этой рутине?
I'm grateful Psi Corps has given you a purpose in life.
Мне очень приятно слышать, что Пси-корпус дал вам цель в этой жизни.
And no one must ever intrude upon that memory, especially Psi Corps.
И никто не имеет права вторгаться в эти воспоминания, особенно Пси-корпус.
— Psi Corps rules prohibit deep scans...
— Пси-корпус запрещает глубокое сканирование...
The Psi Cop?
Пси-корпус?
Показать ещё примеры для «пси-корпус»...

psi — давление

— Let's check our PSI.
Проверяю давление.
We lost bio signs when lung number three dropped below 11 psi.
Мы перестали наблюдать жизненные признаки, когда давление в третьем легком упало ниже 11.
There's 12 PSI in here.
Давление нормальное!
— I got this set up for 24 psi.
— Я установил давление на 24.
Man, only got 15 PSI.
У меня давление всего на 15.
Показать ещё примеры для «давление»...

psi — пси-коп

Only Psi Cops are qualified to do that.
Только Пси-копы могут сделать это.
— And Psi Cops?
— А у Пси-копы?
I don't like Psi Cops nosing around.
Мне не нравится, что Пси-копы снуют повсюду.
Every once in a while, Psi Cops have to go off on their own for security reasons.
Изредка Пси-Копы действуют по собственному усмотрению, если того требует безопасность.
The damn Psi Corps control freaks wouldn't leave her alone.
Пси-Копы не отставали от нее.
Показать ещё примеры для «пси-коп»...

psi — пси-корпуса

Psi Corp's got an intelligence operation in Syria Planum.
У Пси-Корпуса есть разведбаза на Сирийском Плато.
Mr. Gray is a military specialist from Psi Corps.
Мистер Грей — военный специалист из Пси-корпуса.
Info on Ari Ben Zayn, Earthforce Internal and Harriman Gray, Psi Corps military specialist.
Информация о Ари Бен Зайне, Отдел Внутренних и Харриман Грей, военный специалист Пси-корпуса.
What about Psi Corps?
Как насчет Пси-корпуса?
You're not like most Psi Corp people.
Вы отличаетесь от большинства из Пси-корпуса.
Показать ещё примеры для «пси-корпуса»...

psi — пси-корпусу

I'm aware of your hostility toward Psi Corps and the reason for it.
Я понимаю вашу враждебность к Пси-корпусу, и причины, которые вас к этому побуждают.
I never thought I'd be grateful to Psi Corps.
Никогда не думал, что буду благодарен Пси-корпусу.
Black Omega is an elite unit attached to Psi Corps.
Черная Омега — это элитное подразделение, приписанное к Пси-Корпусу.
Because as much as I may agree with your reasons might even have supported the decision if this were to happen again if a command-level decision were made without consulting me I would turn you over to the Psi Corps and let them turn you inside out.
Потому что, если бы я даже был согласен с вашими доводами и даже поддержал бы ваше решение если бы решения такого уровня принимались без согласования со мной я отдал бы вас Пси-Корпусу и позволил им вывернуть вас наизнанку.
And the more paranoid he gets, the more power he gives to Psi Corps.
И чем больше он сходит с ума, тем больше власти он дает Пси-Корпусу.
Показать ещё примеры для «пси-корпусу»...

psi — пси корпус

— The Psi Corps pays for all this?
— Пси Корпус платит за все?
That's why we have the Psi Corps, to help telepaths.
Пси Корпус существует именно для того, чтобы помогать телепатам.
The Psi Corps is dedicated to one thing, commander.
Пси корпус создан для единственной цели, командор.
But what if it was the Psi Corps?
А что если это Пси Корпус?
I have no love for the Psi Corps.
Я не испытываю любви к Пси Корпусу.