provide the alibi — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «provide the alibi»
provide the alibi — обеспечил себе алиби
To provide the alibi in the first place, some kind of weird double bluff?
Чтобы обеспечить алиби как таковое, этакий странный двойной обман?
Or... to provide an alibi!
Или... чтобы обеспечить алиби!
Deschler lawyered up and provided an alibi for the night of the murders.
Дешлер нашел адвоката и обеспечил себе алиби на ночь убийств.
It didn't take a genius to work out that the killer had almost certainly re-set the clock on their camera to provide an alibi, but we had no way of knowing which one.
Не надо быть гением, чтобы понять — убийца, скорее всего, переставил время на камере и обеспечил себе алиби. Но невозможно было определить, кто это сделал.
We'll provide an alibi for your missing time.
— Всё хорошо. Мы обеспечим вам алиби на время вашего отсутствия.
Показать ещё примеры для «обеспечил себе алиби»...
provide the alibi — предоставить алиби
So that this wife will not provide the alibi for her husband.
Таким образом жена откажется предоставить алиби своему мужу.
All of you, apart from Catherine, were able to provide an alibi for the time at which Victor Pearce was stabbed.
Все вы, кроме Кэтрин, смогли предоставить алиби на время убийства Виктора Пирса.
Suppose you weren't brought to this house out of the goodness of someone's heart to recuperate, but were quite cold-bloodedly set up to provide an alibi for someone about to commit a murder?
Полагаю, вас привезли в этот дом не из доброты сердечной, чтоб вы выздоровели, а чтобы хладнокровно заставить вас предоставить алиби кому-то собиравшемуся совершить убийство?
Then, it'll be enough if you provide an alibi as to who you were with and what you were doing.
что вы предоставите алиби: с кем вы были и что вы делали.
He provided an alibi, but will you sacrifice everything for him?
Он предоставил тебе алиби, но пожертвуешь ли ты всем ради него?