protesting the war — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «protesting the war»

protesting the warпротестуя против войны

Protesting the war in Vietnam, a monk set himself on fire.
Протестуя против войны во Вьетнаме, монах поджёг себя.
The first monk ever to burn himself to death to protest the war whispers,
Первый монах, совершающий самосожжение, протестуя против войны, шепчет:
You protested the war?
Ты протестовала против войны?
Although if an opportunity to protest the war did present itself...
К тому же это возможность протестовать против войны...
I'm protesting the war.
Я протестую против войны.