protect the king — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «protect the king»
protect the king — защитить короля
Protect the King!
Защитить короля!
If this news is true and the Lannisters conspire against the throne, who but you can protect the King?
Если весть правдива и Ланнистеры устроили заговор против трона, кто кроме тебя сможет защитить короля?
Yeah, I remember you telling me that I had to protect the king and the queen from bad guys.
Да, помню, ты говорила мне, что я должен защитить короля и королеву от плохих парней. Это верно.
In chess, the queen is a fighting piece, and you use her to protect the king.
В шахматах, королева занимает боевую позицию, и ты используешь ее, чтобы защитить короля.
Our job now is to protect the King.
Мы должны защитить Короля.
Показать ещё примеры для «защитить короля»...
protect the king — защищать короля
How can I protect the king when I can hardly wipe my own ass?
Как мне защищать короля, если я с трудом задницу подтираю?
My name is Fabien Marchal, my work protects the king.
Моё имя — Фабьен Маршаль. Моя работа — защищать короля.
Our work protects the king.
Дайте её мне... Моя служба — защищать короля.
You're supposed to be protecting the king with your life and you dare to cut you throat?
Ты должен защищать короля ценой своей жизни, а ты хотел перерезать себе горло?
But, then again, I've sworn an oath to protect the king.
Но, всё же, я дал клятву защищать короля.
Показать ещё примеры для «защищать короля»...