protect a house — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «protect a house»

protect a houseзащитить наш дом

Besides, I do that to protect the house.
Эм... И вообще, я это делаю, чтобы защитить наш дом.
Besides, I do that to protect the house.
И вообще, я это делаю, чтобы защитить наш дом.
Not to worry, because I'm going to install something that will protect this house forever.
Не беспокойтесь, потому что я установлю кое-что, что защитит ваш дом навсегда.
At the same time, I will be the gatekeeper... to protect the house from invasion... by a motley crowd like you.
Заодно буду и сторожем, чтобы защитить дом от вторжения... всякого сброда вроде вас.

protect a houseзащищать дом

I was protecting the house.
— Я защищал дом.
I will not protect a House where you are welcome, Ferengi.
Я не хочу защищать дом, в котором принимают тебя, ференги.

protect a houseна защиту дома

We're pretty much gonna focus all of our attention on protecting this house.
Мы сконцентрируем наше внимание на защите дома.
I'm willing to risk my life protecting this house.
Моя жизнь на защиту дома.

protect a houseкоторый охраняет дом

You're the burglar, we're protecting the house.
Ты — грабитель, а мы охраняем дом.
Beat up the man who's protecting the house of the family that I put in jeopardy. That's a good idea.
Избить человека, который охраняет дом семьи, которую я поставил под угрозу.

protect a house — другие примеры

You're staying to protect the house but don't think for a moment that your master and I will not return.
Вы остаетесь для охраны дома но и думать не смейте, будто хозяин и я уезжаем навсегда.
Wasn't me, and it wasn't House, which means it has to be somebody who thought he was protecting House, which means it has to be somebody who actually likes House, which means it's either you
Не я, не Хаус, что означает, что это сделал кто-то, кто защищал Хауса. А значит, это тот, кому Хаус на самом деле нравится.
In here, we protect the house.
А здесь, мы защищаем Доллхаус.
It's driven to a location, usually a house, and for one night, the most protected house in the city.
Потом его перевозят, обычно в какой-то дом, который на одну ночь становится самым охраняемым в городе.