proper respect — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «proper respect»

proper respectдолжным уважением

Therefore, with proper respect for the rules, this fight is engaged with only one rule— no weapons.
А потому, относясь к ним с должным уважением, мы проводим бой с одним единственным правилом — драться без оружия!
Treat it with proper respect.
Относись к ней с должным уважением.
I'll see she's interred with proper respect, her name clear.
Я убежусь, что её похоронят с должным уважением, её имя будет чисто.
Carson only wants to show the general proper respect.
Карсон просто хочет оказать генералу должное уважение.
So what I'm saying is, when we're around the troops... you got to get used to showing the proper respect.
Я хочу сказать, что когда мы в окружении бойцов... тебе следует проявлять должное уважение.
Показать ещё примеры для «должным уважением»...