progressed to the point — перевод на русский

progressed to the point — другие примеры

But you've progressed to the point where I don't think you'd benefit from that at all.
Но я думаю что в твоем случае такое лечение пользы не принесет.
So before things progress to the point of no return, let me assure you, there is no shame in hitting pause while you sort things out.
Поэтому пока дело не дошло до критической точки (пока все не зашло слишком далеко) позволь заверить тебя, что нет ничего позорного в том, чтобы нажать на паузу, пока вы не определитесь.
Were you progressed to the point that you were experiencing fever dreams?
Ты дошёл до стадии, когда были галюцинации от горячки?
No, the disease has progressed to the point where his... his mind is stuck on a loop.
Нет, болезнь дошла до стадии, когда его мозг застрял в петле.
I'm a work in progress, sure, but I've progressed to the point where it's... I'm very close, I'm very close.
Я, конечно, не идеален, но я уже дошёл до того этапа, где... я очень близко, очень близко.
Показать ещё примеры...