problem with my — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «problem with my»

problem with myпроблемы с

Do you have problems with your imagination?
У тебя проблемы с фантазией?
The bride had problems with her appendix before and after all these wedding preparations...
У невесты и раньше были проблемы с аппендиксом, а от всех этих приготовлений...
He has a duct problem with his left eye, whenever he gets emotional ... well, happy, sad ...
У него проблемы с протоком левого глаза, и когда он переживает... счастье или печаль...
Do you still have problems with your car?
У тебя по-прежнему проблемы с машиной?
We got a problem with our location.
У нас проблемы с местом жительства.
Показать ещё примеры для «проблемы с»...

problem with myне нравится

You got a problem with it, call somebody who cares.
Если тебе не нравится, позвони кому-нибудь другому.
You got a problem with me helping' a girl in trouble, huh?
Что тебе не нравится? — я просто помогаю ей!
What is your problem with my music?
Тебе не нравится моя музыка?
— You got a problem with me lady? — Yeah.
— Я тебе чем-то не нравлюсь?
What is your problem with our clients?
Чем тебе не нравятся наши клиенты?
Показать ещё примеры для «не нравится»...

problem with myс вами какие-то проблемы

We're having problems with it, actually.
Правда, у нас с ней какие-то проблемы.
Any problems with her health up until now?
Это всё, что мне сказали. У неё были какие-то проблемы со здоровьем до настоящего момента?
You got a problem with my friend?
Какие-то проблемы с моим другом?
— Does she have a problem with it?
— У нее есть с этим какие-то проблемы?
I don't know what your problem with me is. But it makes no difference to me.
Если у тебя какие-то проблемы со мной, то мне это безразлично.
Показать ещё примеры для «с вами какие-то проблемы»...

problem with myнеё нет со мной проблем

You don't have a problem with me, do you?
Со мной у тебя нет проблем?
No problem with it.
Никаких проблем нет.
Or with the fact that they don't have a problem with it?
Или с тем фактом, что у них нет проблем с этим?
I don't have a problem with my seat on the plane.
У меня нет проблем с рассадкой на самолёте.
No, there's no problem with her for me.
Нет. У нее нет со мной проблем.

problem with myвозникла проблема с нашими

I think Schlesser's got a problem with his new navigator.
Наверное, у Шлессера возникли проблемы с его новым штурманом.
My husband told me you had a problem with your homework.
Мой муж сказал мне, что у вас возникла проблема с вашей домашней работой.
A couple of Republicans have a problem with me.
У пары республиканцев в Юридическом комитете возникли проблемы со мной.
If I have a problem with them you're the one who's going to have to answer for it.
Более того, если с ними возникнут проблемы, отвечать будете только вы один.
We have a problem with our kids.
Возникла проблема с нашими детьми.