private capacity for a — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «private capacity for a»

private capacity for a — другие примеры

We are acting in the private capacity for a dear friend of Mademoiselle Saintclair.
Мы здесь по просьбе частного лица. Лучшего друга мадемуазель Сен-Клер. Понятно.