prison authorities — перевод на русский

prison authorities — тюремные власти

Mr Macey, am I correct to understand you wish to surrender yourself to be held here in Candleford until the prison authorities in Dartmoor can be notified?
Мистер Мэйси, я правильно понимаю, что вы хотите сдаться и содержаться здесь, в Кэндлфорде, пока тюремные власти в Дартмуре не будут извещены?
The prison authorities have notices that certain inmates don't...
Тюремные власти заметили, что некоторые заключённые
'No details have been released as yet 'and the prison authorities insist they are regaining control after several hours of rioting.'
Подробности пока не известны, но тюремные власти уверяют, что они уже восстановливают контроль после нескольких часов беспорядков.
advertisement

prison authorities — от тюремного начальства

I spoke with the prison authorities.
Я говорил с тюремным начальством.
It's from the prison authorities.
Это от тюремного начальства.
advertisement

prison authorities — другие примеры

(TV reporter) Prison authorities confirmed that the prisoner uprising was lead by Kenneth Parker Jr
Администрация тюрьмы подтвердила, что из заключенния сбежал Кеннет Паркер Младший.
Well, Nadine Hunter didn't have any next of kin, so the prison authorities sent over all her possessions to us when she died.
У Надин Хантер не было близких родственников, поэтому руководство тюрьмы после её смерти отправило все её вещи нам.